116MB de RAM no es tanto en el entorno actual. Pero puedo hacer al menos una conjetura, comparando mi uso con el tuyo, y darte unas cuantas direcciones posibles a tener en cuenta.
La segunda pregunta - ¿deberías desactivarlo? - técnicamente la respuesta es "no", pero lo que deberías hacer depende de por qué lo estás ejecutando en primer lugar, y de lo importante que sea para ti.
Mi instancia de Dropbox está usando actualmente justo alrededor de 300MB. Soy un usuario intensivo de Dropbox - actualmente tengo 1,2TB en más de 123.000 archivos. Dado que probablemente tienes menos que eso, ya que dices que apenas lo usas, mi suposición - y es sólo una suposición - es que Dropbox mantiene algún tipo de estructura de datos interna en la memoria para ayudar a detectar cuando los archivos han cambiado. En otras palabras, es probable que sea la forma en que está escrito, con el fin de operar con algún nivel aceptable de velocidad.
Honestamente, incluso 300MB de RAM no es mucho hoy en día. La RAM es barata, y los ordenadores contienen más y más cada año. Realmente no es de extrañar que aplicaciones como Dropbox asuman que pueden utilizar más de lo que cabría esperar para ofrecer su servicio con un rendimiento aceptable.
No has dicho si te estás quedando sin RAM en general, o por qué estás buscando. Si es sólo una curiosidad y no estás experimentando problemas yo lo dejaría y seguiría adelante. A menos que Dropbox se preocupe por exponer su funcionamiento interno, lo cual es poco probable, simplemente seguirá siendo una de las preguntas sin respuesta de la vida.
Si estás experimentando problemas de rendimiento relacionados con el uso de la RAM, hay una variedad de decisiones que podrías considerar.
Si tu máquina lo soporta, añade más RAM. Aparte del coste, no hay casi ningún inconveniente en tener más RAM de la que quizás necesite. Y probablemente puede confiar en que, con el tiempo, las aplicaciones seguirán utilizando más y más RAM. El resultado es que alargará la vida útil de su máquina añadiendo más RAM.
Revise qué otro software está ejecutando. Esas otras aplicaciones están compitiendo por la RAM si la RAM es un recurso limitado, por lo que cuantas menos aplicaciones se estén ejecutando, más habrá disponible para las que sí lo están.
En lugar de desactivar Dropbox, podrías considerar simplemente no ejecutarlo todo el tiempo. Desactiva su opción "Iniciar Dropbox al iniciar el sistema" y ejecútalo manualmente. Cuando ya no necesites sus servicios, haz clic con el botón derecho en su icono, haz clic en tu icono o avatar y haz clic en Salir de Dropbox. Todos tus archivos permanecerán, sólo que no se sincronizarán automáticamente, ni estarán disponibles otras funciones de Dropbox.
Por último, podrías cambiar, supongo, a otro proveedor de almacenamiento en la nube: OneDrive (que probablemente también se esté ejecutando, al estar incorporado y ser difícil de eliminar de Windows 10), Google Drive, o cualquiera de una docena más. Tal vez usted encontrará uno que tiene una menor utilización de la memoria que satisfaga sus necesidades.
Sólo no se sorprenda si sus requisitos de RAM también aumentan con el tiempo, ya que sus autores también hacen suposiciones sobre la disponibilidad general de RAM.