No parece posible cambiar el nombre de usuario de una cuenta desde la línea de comandos, al menos no con el comando común net user [1].
Lo que sí se puede cambiar con net user, sin embargo, es el nombre completo de un usuario: escriba net user /fullname:"" donde es el nombre de usuario de la cuenta y el nombre real de la persona.
Sin embargo, es posible cambiar el nombre de usuario de una cuenta con la potente herramienta de línea de comandos wmic [2][3].
To do that, type this:
- wmic useraccount where name='' rename
Where is the old username of the account you want to change, and is the new username you want to give to the account.
Sources: Respuesta de Sriniv's a ¿Cómo cambiar un nombre de usuario en Windows 7? - Super User, Rename local user account, STTR's answer to ¿Cómo cambiar el nombre de la cuenta de administrador desde el símbolo del sistema en Windows Server 2008 Server Core? - Super User.
Footnotes
[1] Net user[2] wmic (Windows)[3] WMIC - Take Command-line Control over WMI