La mejor manera es volver a las multipistas y aislar la pista con la parte de guitarra que quieres, pero por supuesto esto en imposible para la mayoría de la gente sin ese acceso. Hay varios trucos que la mayoría de la gente puede hacer sin la ayuda de un software DSP (procesamiento digital de señales) avanzado para lograr este aislamiento de la mejor manera posible.
En primer lugar, simplemente aislar las pistas izquierda y derecha de una grabación estéreo puede hacer que la parte de la guitarra que se desea aparezca al frente de la mezcla en la pista individual izquierda o derecha.
Si eso no funciona, puedes intentar cambiar la fase de la pista derecha o izquierda y escuchar la grabación estéreo ahora desfasada para ver si la cancelación ha mejorado tu capacidad de aislar o escuchar la parte de guitarra que quieres. Para cambiar la fase sólo tienes que cambiar la posición de los dos cables a UNO de tus altavoces. Si esto hace que tu música suene mejor, con rangos medios más potentes y claros, ¡tus altavoces estaban desfasados al principio! Esto es más común de lo que se piensa, incluso en instalaciones de coches nuevos y es importante hacerlo bien. Siempre compruebo esto usando una pila de transistores de 9V y asegurándome de que el cableado que hace que ambos conos de los altavoces se muevan hacia fuera es la forma en que los altavoces están cableados cuando están hechos.
Por último, si ninguno de estos métodos funciona, puede instalar una unidad de ecualización que tenga una banda estrecha que pueda "barrer" a través de la canción y probablemente encontrará el rango de frecuencias estrecho en el que vive su parte de la guitarra y entonces puede simplemente aumentar la ganancia de ese rango de frecuencias, mientras baja la ganancia de todas las demás bandas para hacer que su parte de la guitarra destaque.
Si nada parece funcionar, entonces yo buscaría conseguir algún software que esté diseñado para lograr tal aislamiento. Hay muchas plataformas de estaciones de trabajo que, con los plug-ins adecuados, pueden hacer el truco para usted. If I knew which platform you were using I could give you more specific instructions.
Good Luck!