Hay más pasos que hay que hacer. El sistema de archivos del DVD está encriptado, por lo tanto, al principio necesita desencriptar los archivos y almacenarlos en su unidad local (no puede simplemente abrir Total Commander y copiar todos los archivos, no funciona de esta manera). Una de las herramientas para este paso es DVD Decrypter. El primer autor de esta utilidad tuvo serios problemas, vea Norway Cracks Down on DVD Hacker
Cuando esté descifrado en su disco duro, entonces necesita seleccionar qué pista de dvd necesita convertir (el dvd contiene más pistas como el menú del dvd, contenido extra, más idiomas, más ángulos de cámara, etc). Hay más herramientas para este paso también, el resultado es un archivo MPEG2 con un solo idioma, un solo ángulo de cámara y la película solamente (sin materiales extra, etc.). Una de las herramientas para este paso se llama Vobrator (VOB es el formato de archivo que combina más vídeo MPEG2, subtítulos, múltiples ángulos de cámara, etc.)
Luego puede convertir el formato MPEG2 (dvd) a formato divx o mp4. Una de las herramientas para este paso se llama VirtualDub MPEG.
Hay muchas utilidades para las conversiones de dvd, recomiendo encarecidamente Freemake Video Converter. porque es muy fácil de usar y una sola aplicación puede hacer todos los pasos descritos anteriormente. Hace tiempo usaba tres utilidades separadas mencionadas anteriormente, ahora no tiene sentido cuando hay herramientas mucho mejores.