Probablemente sea lo más fácil desde la aplicación Música, pero también puedes usar Siri. La reproducción aleatoria aparentemente no se puede cambiar desde el reproductor de la pantalla de bloqueo o la pantalla desplegable.
Usando el reproductor de música
Paso 1 -- Abrir la aplicación Música
Paso 2 -- Hacer clic en el reproductor minimizado en la pantalla de mi música (o reproducir algo de música)
Paso 3 -- Desactivar la reproducción aleatoria en la pantalla de reproducción
Razonablemente sencillo, aunque un poco escondido. Fíjate en las flechas circulares junto a la reproducción aleatoria. Esto activa la repetición de una sola pista o la repetición de una lista de reproducción o desactiva la repetición.
Usando Siri
También puedes pedirle a Siri que active o desactive la reproducción aleatoria si tu iPod tiene acceso a WiFi. To use Siri, speak the following:
- "Enable Shuffle"
- "Disable Shuffle"
- "Stop Playing"
- "Continue Playing"
Siri is probably the easiest if you have internet access. If not, you'll want to follow the images above. To get to Siri, press and hold the Home button.
iOS 10 update
As of iOS 10, these instructions have changed a tiny bit. After expanding the minimized player as shown above, pull the screen up just a little. The controls have now been placed below the fold to the right of Up Next.