La piratería es la copia o distribución no autorizada de materiales con derechos de autor. Mientras tanto, la falsificación es la imitación no autorizada de productos de marca.
Un ejemplo de piratería sería hacer una copia digital de una canción comprimida en un Mp3. El ejemplo de falsificación sería hacer un vestido similar a la marca original que están imitando, pero el producto falsificado suele ser de calidad inferior al original.
Aquí hay algunas diferencias:
- La piratería viola principalmente la ley de derechos de autor, mientras que la falsificación viola principalmente la ley de marcas.
- La piratería hace una copia exacta del producto original, como un libro o una canción, mientras que la falsificación hace un producto que se parece al original, pero el falsificador representa el producto como si fuera hecho por la marca.
- Counterfeiting pretends to be a brand, while piracy doesn’t pretend to be a brand.
- Counterfeiting is usually done with the intent to deceive the consumer, while piracy usually doesn’t deceive the consumer.
Here are some similarities:
- Unauthorized copying (piracy) or unauthorized imitation (counterfeiting). The word unauthorized refers to without permission or without a license.
- Both can involve selling products. Note: Piracy doesn’t always involve selling products.