¿Dónde está la tecla de retorno en mi teclado?

Depende del tipo de ordenador/teclado que tengas, que no nos has dicho.

En un teclado de PC estándar, no hay ninguna. Hay quien llama a la tecla Enter 'Return', pero no es estándar. Tanto la que está a la derecha del bloque alfanumérico principal como la que está abajo a la derecha del teclado numérico se llaman 'Enter', y casi siempre realizan la misma función.

En un ZX Spectrum, igualmente no hay tecla Return, solo una tecla Enter.

En un BBC Micro o Commodore 64, Return está a la derecha del bloque alfanumérico principal, al final de la fila central de letras.

En un Amstrad PCW, Return está a la derecha del bloque alfanumérico principal. En este caso, es una tecla distinta de Enter, que está en la parte inferior derecha del teclado numérico/de cursor. En el software de procesamiento de textos estándar LocoScript, Return se utiliza para insertar un salto de párrafo mientras se escribe un documento, y Enter se utiliza para confirmar una acción. La distinción es importante cuando se utiliza la función de buscar/reemplazar: Retorno insertará un salto de párrafo en el texto que está buscando/reemplazando, mientras que Enter confirmará la acción de búsqueda/reemplazo.

En un Apple Macintosh, es un poco más complicado. Parece que el que está a la derecha del bloque alfanumérico principal es diversamente Return o Enter, mientras que el que está abajo a la derecha del teclado numérico es siempre Enter. Hace tiempo que no uso un Mac en serio, pero lo que recuerdo es que las dos teclas suelen hacer lo mismo pero en algunas aplicaciones pueden hacer algo un poco diferente.