Hay toneladas de alternativas decentes. El problema es que la comunidad de jugadores es mucho más grande de lo que se dice. Mucha gente que no juega en realidad prefiere Linux o macOS. Yo mismo incluido. La palabra "decente" es subjetiva porque mi definición de "decente" es diferente a la tuya. Tampoco creo que Windows sea tan bueno como todo el mundo lo promociona. He estado usando Windows durante mucho tiempo hasta 2013, cuando me presentaron a Linux. Entonces empecé a tener preguntas como
"Espera, ¿por qué Linux no se cuelga, pero Windows sí?"
"¿Por qué Linux reconoce mi televisor de pantalla plana Haeir para ser 1920x1080 el 100% de las veces, pero Windows no puede ni siquiera conseguir una simple detección correctamente?"
Hay toneladas de problemas del mundo real que Windows parece ser una molestia. La misma situación exacta ocurrió hace 2 semestres escolares en mi clase de matemáticas. Un día, mi profesor de matemáticas enciende el proyector Toshiba y Windows no lo detectó correctamente. Seguía ejecutando las resoluciones a 1600x1200. El profesor entonces dijo "Todos mis alumnos de informática, ¿puede alguien decirnos cuál es el problema?". Entonces nadie contestó excepto yo. Subí y probé a trastear con la resolución porque esto siempre pasa en Windows. Conseguí que funcionara en 1600x900. Pero eso no era suficiente. El proyector es de 1920x1080. Lo mismo que le pasó a mi televisor Haier le pasó a mi clase de matemáticas. Así que el profesor simplemente dijo "Olvídalo, podemos hacerlo a la vieja usanza y escribir nuestros problemas a mano".
Estos son problemas del mundo real con gente real. La gente sigue diciendo que muchas industrias usan Windows, incluyendo los hospitales. Si eso fuera cierto, yo estaría muy muy muy preocupado por mi vida. Mi vida real. Si Windows se caga así de mal y todos los usuarios de Windows se inventan excusas como "Oh, sólo eres tú. Nunca me ha pasado" o "Es tu problema personal, nunca me ha pasado". Yo estaría muy preocupado. Entonces, ¿qué pasa cuando Windows se caga durante una operación? ¿"Oh, es tu problema personal"? En serio. Necesito saber que algo es fiable antes de confiar en ello. No me voy a morir en la mesa porque un sistema operativo de mierda no reconozca una resolución de pantalla. Estas son situaciones de la vida real, no uno de tus "juegos" de los que puedes presumir.
Por lo que respecta a tu pregunta, la razón por la que Windows es tan popular es porque tiene el control del mercado. El motivo son los "gamers". Un buen 90% de los usuarios de Windows son "gamers". El otro 10% son pequeñas empresas, escuelas, etc. Quiero decir, puedo hacer legítimamente una encuesta ahora mismo en mi escuela con sólo 100 encuestas preguntando qué sistema operativo usan estos estudiantes en casa y si juegan con ellos. El 90% dirá que Windows y ellos dirán que "sí" juegan a juegos.
Grandes empresas como Google, Facebook, Twitter, etc todos ofrecen Linux o Mac. Yo diría que como estas empresas influyen mucho en las industrias tecnológicas, diría que cualquier alternativa a Windows ya es "decente". Esto es sólo mi opinión. No soy un "gamer" así que no puedo pensar como uno. No puedo poner en riesgo la vida de la gente simplemente porque quiero un sistema operativo para jugar a "juegos" todo el día.