Una carcasa de ordenador es realmente sencilla, por lo que podrías utilizar un programa de CAD gratuito como Autodesk Fusion o Google Sketchup. En cuanto al flujo de aire y la transferencia de calor, mira lo que hacen los gabinetes existentes y empieza por ahí. Hay una refrigeración general del armario y una refrigeración para componentes específicos como el procesador y el procesador gráfico, que son grandes productores de calor. Dicho esto, se optimizan para el costo en la mayoría de las cajas por lo que la refrigeración no es ideal. Personalmente, yo empezaría por ver las formas en que la comunidad de overclockers refrigera sus procesadores y chips gráficos y las pondría en práctica. La refrigeración de la carcasa es más fácil..... Toma nota de la ubicación de los ventiladores y de las rejillas de ventilación de las carcasas existentes. El truco consiste en asegurarse de que no haya puntos a los que el flujo de aire no pueda llegar fácilmente.... y el aire caliente suba. Considere la posibilidad de utilizar ventiladores mucho más grandes que funcionen más lentamente... que serán más silenciosos. Si yo lo construyera, lo haría en madera simplemente porque sé cómo hacerlo y queda bien. También usaría las tripas de una unidad metálica del mercado para buscar el trozo de chapa para sujetar los tableros, etc. En teoría la chapa puede ser un poco mejor en términos de refrigeración, pero un poco más de flujo de aire lo compensará con creces. Además, si estás haciendo el tuyo propio, debería quedar bien. Por último, yo conseguiría un termopar y un lector (17 dólares en Amazon), haría funcionar el ordenador con fuerza y comprobaría las zonas del interior de la caja para asegurarme de que no hay puntos calientes. Si los hay, considera la posibilidad de mover cosas o añadir pequeños deflectores de aire cerca del ventilador. Parece un proyecto divertido.