Los teléfonos Samsung Galaxy S9 tienen específicamente una función llamada "Separate App Sound". Realmente fueron a por todas con el sonido en este teléfono.
Puedo confirmar que esta característica funciona. Después de conectar mis altavoces BT emparejados, e iniciar la aplicación Google Play Music, no solo se reproduce la música en los altavoces BT, sino que inicialmente, los sonidos del sistema y las llamadas telefónicas también se reproducirán allí. Pero es posible programar el dispositivo de audio que actuará como destino, específicamente para la aplicación Google Play Music, para que siempre sean los altavoces BT, si es que están conectados.
Entonces, puedo "decirle" al teléfono que por defecto, sus sonidos deben reproducirse en el teléfono, no en el dispositivo BT. Cuando lo hago hay una ligera resincronización, pero la música sigue reproduciéndose en el dispositivo BT, porque así es como he programado la salida de la aplicación. Sin embargo, las notificaciones y otros sonidos se reproducirán desde el altavoz del teléfono.
Esto puede ser útil porque los altavoces BT externos pueden estar configurados para que un grupo disfrute, mientras que yo podría estar hablando por mi teléfono - sin que esa llamada se envíe a los altavoces externos, BT...
Dirk