Bueno, Roll20 tiene un sistema muy bueno, porque no sólo se pueden crear mapas, sino que se pueden utilizar de forma interactiva. Configurar lo que los jugadores pueden ver y lo que el DM puede ver.
Pero si u está buscando herramientas de creación solo hay pocas opciones agradables.
Una de las opciones es el : Dungeon Painter Studio . Está en steam y cuesta como 15 euros. Puedes importar cualquier cosa fuera de los materiales existentes y además tienes un montón de materiales, superficies, detalles y objetos por defecto. Puedes poner objetos uno encima de otro pintar a mano alzada y poner sombras, así que está bastante bien.
Otra opción que recomendaría sería el "INCARNATE" es realmente una buena plataforma, puedes hacer mapas de encuentros como cuevas y bosques a pequeña escala o puedes hacer mapas globales con ciudades, montañas, mares y ríos. Tiene un buen conjunto de elementos que son buenos para repartir a los jugadores dándoles piezas del mapa de la zona local, por ejemplo. Incarnate puede ser gratuito pero limita mucho lo que puedes hacer con una versión de pago, así que puedes usarlo como una herramienta gratuita pero para cosas menores en el juego o pagar y tenerlo todo.
Hay otras opciones gratuitas pero las posibilidades son muy limitadas, la mayoría de las veces haces mapas en blanco y negro con pequeñas opciones de paredes y detalles, así que si sólo quieres hacer un mapa para tener cobertura de la ubicación de los jugadores y ayudarte a ser organizado está bien, pero si quieres hacer un mapa para ayudar a tus jugadores a tener una verdadera sensación de su entorno ve con roll20 o alguno de estos