¿Debo actualizar mi viejo MacBook a Mac OS Catalina?

No. Eso no será útil. De hecho, es mejor mantener los Macs muy, muy viejos en Snow Leopard. Y los Macs viejos en El Capitan, y parar ahí.

Los Macs más viejos simplemente no pueden manejar los nuevos Sistemas Operativos con toneladas de características inútiles. Sin embargo, El Capitán es muy bueno. Firefox y Chrome todavía se están actualizando para él, y todavía va a funcionar rápido y sin problemas en la mayoría de los ordenadores más antiguos.

Sierra y los Sistemas Operativos posteriores son un lío hinchado, requieren más RAM, múltiples contraseñas, y no dejarán de fastidiarte para que uses iCloud, que tendrás que pagar cuando se quede sin espacio.

Si has actualizado y has experimentado ralentizaciones, y quieres volver a un Sistema Operativo anterior, puedes poner todas tus cosas en un disco duro externo (lo que es mejor hacer de todos modos, para tener una copia de seguridad, en caso de que falle el disco duro, porque Time Machine no protegerá tus cosas si hace la copia de seguridad en el mismo disco duro que estás usando)

Y luego formatear el disco duro e instalar Snow Leopard en el ordenador desde un DVD, y luego actualizar a El Capitán. Yo te lo haría por un buen precio si estuvieras en Modesto.

Snow Leopard fue el mejor sistema operativo de todos los tiempos. En el momento en que Leopard fue lanzado habían añadido muchas buenas características, pero el Sistema estaba hinchado con código redundante y desordenado. Así que la única mejora de Snow Leopard fue la limpieza del código y la ampliación de las vías de acceso, lo que lo convirtió en el sistema operativo más rápido de la historia (con funciones realmente útiles). Todavía lo es, salvo que algunos sitios web dicen que no son seguros en él. Irónicamente, los sitios importantes, como eBay, Amazon, PayPal y Facebook estaban funcionando perfectamente en Snow Leopard recientemente. Pero si Amazon y eBay y PayPal todavía pueden funcionar de forma segura en Snow Leopard, entonces ¿por qué no los demás?

Ahora uso El Capitán todo el tiempo. Hay formas de hacer que se parezca lo suficiente a Snow Leopard como para tolerarlo, como desactivar la barra de herramientas, para que al hacer doble clic en una carpeta se abra en una nueva ventana. Luego sólo hay que usar los comandos 1 y 2 para elegir la vista de iconos o la vista de lista.