Necesitas un cable especial llamado "cable de enlace de datos" para conseguirlo. Estos cables no son sólo cables y tienen circuitos en ellos y cada fabricante de cables tiene algún tipo de software para ayudarle a transferir archivos. Ambos extremos tienen un puerto USB tipo A estándar. Tienes que conectar cada extremo a cada uno de tus ordenadores. Los ordenadores aparecerán como una unidad de CD/DVD en cada sistema. A continuación, puede utilizar el software proporcionado para transferir datos.
Aquí hay un ejemplo: Amazon.com: Cable de transferencia USB 2.0 conectable, uso ilimitado, transferencia de datos entre 2 PC de Windows's, compatible con Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista, XP, software Bravura Easy Computer Sync incluido: Ordenadores y Accesorios
Sin embargo, yo no lo recomendaría. Todo el proceso depende totalmente del software proporcionado por el fabricante del cable de terceros. No puedes descargar ningún otro software si el software incluido no se carga o te da algunos errores.
¿Por qué no conectas los dos PC a la misma red y transfieres los archivos? Puedes conectar ambos PC al mismo router mediante un cable Ethernet o incluso por Wi-Fi o una combinación de ambos. Esto es perfecto para la transferencia de datos y más fiable, ya que todos los sistemas operativos soportan esta función por sí mismos. Si ambos ordenadores tienen un puerto Ethernet, puedes utilizar un cable cruzado, que es mucho más barato y fiable. También puedes comprar un adaptador de USB a Ethernet que te costará mucho menos que un cable de enlace de datos si uno de tus ordenadores no tiene puerto Ethernet. Si ambos PCs soportan Wi-Fi, simplemente conéctalos al hotspot de tu teléfono y luego transfiere los archivos.