Es una etiqueta de nombre simbólico para donde los datos reales se almacenan en su dispositivo.
Ejemplo: "almacenamiento emulado/ DCIM/ thumb" te diría que tus datos se pueden encontrar yendo a tu app de gestión de archivos y buscando DCIM (almacenamiento de la cámara) . Después de abrir DCIM, vas a miniaturas y abres esa carpeta donde encontrarás el archivo.
En mi Android particular, cuando veo "emulado" los datos están casi siempre en el almacenamiento del dispositivo ( no en la tarjeta sd). Tu dispositivo puede ser ligeramente diferente.
Lo que estás viendo es una ruta de datos. Tu dispositivo simplemente te está diciendo dónde está poniendo los datos en la memoria.
El "0" es un poco más complejo. Ese suele estar asociado a los teléfonos que están rooteados. Es posible que tengas que instalar el Explorador de Archivos para encontrar ese archivo, ya que tu Administrador de Archivos preinstalado puede no ser capaz de encontrar un archivo "0". Es difícil de explicar con palabras, pero los archivos "0" están en lo más profundo de la memoria y no siempre son fáciles de encontrar por alguna razón que aún no comprendo.
Si alguien puede ampliar mis conocimientos sobre los archivos "0" me encantaría aprender de ellos.