¿Cómo particionar una unidad C en Windows 10 sin formatear?
Puedes utilizar la opción Reducir partición en Administración de discos. Después de crear algo de espacio libre, puedes crear una nueva partición.
Haz clic con el botón derecho en el botón de inicio y selecciona Administración de equipos. Cuando se abra haz clic en administración de discos. Ahora, haz clic con el botón derecho en la partición con la que quieres trabajar y selecciona Reducir volumen. Después de eso, introduzca la cantidad de espacio que desea que su unidad C tenga DESPUÉS de que se reduzca y luego aplíquelo.
Una vez que todo eso está hecho y usted tiene algo de espacio libre, puede crear nuevas particiones en el espacio que ahora es espacio libre.
También hay administradores de particiones de disco por ahí que harán el mismo trabajo. 10 Free Disk Partition Software Programs Ranked and Reviewed De los que aparecen en el artículo que he enlazado, yo he utilizado Gparted y me ha funcionado muy bien.
Haz una pequeña búsqueda en internet de gestor de particiones o gestor de particiones de disco e investiga un poco sobre los distintos gestores de particiones que hay y encuentra el que más te atraiga.