Problema ‘El dispositivo no está listo’ encontrado al inicializar el disco duro externo en la gestión de discos. ¿Es un fallo de hardware o de software?

Como el Sr. Brown señala que podría ser un montón de cosas, pero mi conjetura es simplemente una unidad de disco malo. ¿Es nuevo? Si es así, todavía debe estar en garantía. Devuélvalo. Si tiene un amigo con un ordenador, vea si su máquina puede inicializar su unidad. Si ese amigo tiene una unidad externa, puede dejarte usarla para asegurarte de que tu puerto USB no está mal.

Puede que tengas un problema con un cable o un puerto USB. Yo una vez tuve un cable USB malo y precisamente porque el cable NO suele ser el problema, me dio disgustos hasta que cambié por otro cable. Si el cable está mal pero venía con la unidad probablemente tendrás que enviar la unidad para que te cambien el cable en garantía.

Se me ocurre que no nos dices qué tipo de USB tienes ni si la unidad es "portátil" o no. Todas las unidades USB son "portátiles", pero si el fabricante llama a una unidad "portátil" por lo general significa que la unidad es "alimentada por bus"; es decir, la unidad no tiene un bloque de alimentación independiente, por lo que espera que el puerto USB 3.0 proporcione suficiente energía para "girar". Definitivamente, el USB 2.0 no puede alimentar una unidad USB 3.0 "portátil". La única manera de estar seguro de que este es el problema es saber en qué tipo de puerto está conectando la unidad. Algunas máquinas nuevas tienen tanto puertos USB 2.0 como USB 3.0. Si esta es tu situación tienes que tener claro cuál es cada uno. Si los puertos están bien etiquetados deberías ver "SS" junto al icono del USB para los puertos más rápidos con su capacidad de alimentación más robusta.