No puedes hacer nada significativo en cuanto a actualizar la CPU. Lo único que ganarás con la serie 8300 son dos núcleos más. Si tienes ese FX6300 en una buena placa de overclocking y muy buena refrigeración puedes sacarle 4,5 Ghz. Acabo de construir uno con una placa Gigabyte GA- 970UD3P y he utilizado un refrigerador AMD Wraith. Corté el ventilador del marco del ventilador del disipador e instalé un adaptador de 90 a 12 mm entre el marco del ventilador original y un nuevo ventilador de alta presión de 12 mm. Tengo la velocidad del bus ajustada a 210 y el multiplicador ajustado a 21 y la opción HPC o de alto rendimiento activada. Esto permitirá que funcione a plena potencia constantemente cuando haya una llamada de energía. Sigo teniendo activada la opción cool and quiet. Se desacelera a 1,4 Ghz en reposo. Con el buen refrigerador puedo ejecutar Prime 95 o cualquier software de referencia en los niveles de estrés y se sienta allí y nunca va más de 40 grados c a una temperatura ambiente de 70 grados. Como nota tengo una caja muy bien ventilada. Estoy usando Artic MX 4 para la pasta térmica.
Tenía una AMD RX 580 8GB en ella. Cuando se ejecuta Furmark en la resolución Full HD y tenga en cuenta que furmark es una prueba difícil, sería el banco en 64 fotogramas por segundo . Cuando ejecutaba prime 95 y furmark al mismo tiempo los fps se mantenían en 64 FPS en Furmark, por lo que tengo que asumir que la CPU no era el punto de estrangulamiento. Una GTX 1070 es una tarjeta mucho mejor para jugar que la RX 580, y la 580 es una tarjeta mejor que la 970, por lo que debería obtener un buen aumento en la capacidad de juego con la GTX 1070.
Así que si usted puede conseguir su FX6300 arrancando ese tipo de velocidades de reloj y vender su 970 por 95 dólares y recoger una 1070 usada por 170 a 200 dólares, puede obtener un gran salto en la velocidad de fotogramas por 75 a 105 dólares.